«Maxxing» ha sido elegida palabra del año 2026 por Dictionary.com. El término alude a llevar una actividad al extremo o a optimizar un aspecto concreto. (Foto: Instagram)
Dictionary.com, sitio estadounidense de consulta de vocabulario en inglés, ha elegido «maxxing» como palabra del año 2026. El término describe la práctica de llevar una actividad al extremo o de optimizar un aspecto concreto. En 2025, la expresión seleccionada fue «67».
La palabra se ha extendido en las redes sociales y refleja, según Dictionary.com, una tendencia a buscar mejoras constantes en el rendimiento, la apariencia y los hábitos cotidianos. Puede utilizarse por sí sola, como verbo para expresar esfuerzo y dedicación, o combinarse con otros términos para precisar qué se pretende optimizar.
Entre las expresiones derivadas figura «looksmaxxing», centrada en mejorar el aspecto físico, y «tokenmaxxing», vinculada al uso intensivo de la inteligencia artificial en el entorno laboral. También se ha popularizado «cozymaxxing», que consiste en convertir actividades reconfortantes —como quedarse en casa viendo películas y comiendo aperitivos— en una forma de mejora personal. «Nonnamaxxing», por su parte, alude a adoptar hábitos de una abuela italiana para mejorar la calidad de vida.
Dictionary.com incluyó otros cuatro términos en su selección. «Affordability» se refiere a la posibilidad de pagar bienes y servicios, y ha cobrado relevancia en los debates sobre el coste de la vida, la vivienda, la sanidad, el combustible y los alimentos. «Data center» designa instalaciones que procesan, almacenan y transmiten grandes volúmenes de datos. La expansión de la inteligencia artificial ha aumentado el interés por estos centros, que requieren espacio, energía y sistemas de refrigeración.
La lista también incluye «Odyssey», que significa un viaje largo o una sucesión de aventuras. La palabra volvió a ganar notoriedad con el estreno de la película «La Odisea», dirigida por Christopher Nolan e inspirada en la obra épica atribuida a Homero. El cuarto término es «unc», abreviatura de «uncle» —«tío», en inglés—, procedente del inglés vernáculo afroamericano. Antes se empleaba de forma afectuosa o respetuosa para referirse a hombres mayores; ahora, integrantes de las generaciones Z y Alfa también la usan para calificar a alguien de anticuado o poco al día con las tendencias.
El origen de «maxxing» se relaciona con las palabras inglesas «maximum» —máximo—, «maximize» —maximizar— y «max» —límite o máximo—. El concepto guarda asimismo relación con «min-maxing», una estrategia de los videojuegos en línea en la que se potencian ciertos atributos de un personaje para compensar sus puntos débiles o hacerlos irrelevantes. Para Dictionary.com, «maxxing» resume una cultura que valora cada vez más la optimización y la idea de que es posible y deseable hacer más, obtener mejores resultados y perfeccionar continuamente tanto a uno mismo como el propio rendimiento.
