Primer plano de una urna electrónica con teclado braille utilizada por los brasileños residentes en el exterior durante la jornada de votación. (Foto: Instagram)
El Tribunal Superior Eleitoral (TSE) dio inicio este domingo a las 8 h, hora local de Wellington, Nueva Zelanda, al proceso de votación de los brasileños residentes en el exterior para el primer turno de las elecciones de 2026. Ese horario equivale a las 16 h del sábado 3 de octubre en Brasilia y marca el arranque de la jornada electoral que se prolongará por más de 29 horas según la organización de la Justicia Electoral.
Por la diferencia entre husos horarios, la votación que comenzó en Nueva Zelanda se irá sucediendo conforme avance el día en cada país. El proceso culminará a las 21 h del domingo 4 de octubre, hora de Brasilia, con el cierre de las urnas instaladas en secciones situadas en Canadá, donde concluye el turno en el exterior.
En territorio nacional, el primer turno de las elecciones de 2026 se desarrollará el mismo domingo 4 de octubre, desde las 8 h hasta las 17 h, siguiendo el horario oficial de Brasilia. Esa franja horaria es uniforme para todas las localidades del país, donde las urnas permanecerán abiertas durante las nueve horas establecidas por la ley.
Según datos del TSE, 918 876 brasileños están habilitados para votar fuera de las fronteras nacionales, lo que representa un incremento del 31,82 % con respecto a los 697 078 electores registrados en el exterior en 2022. El servicio electoral habilitó mesas de votación en 186 ciudades repartidas en distintos países, donde se concentran los mayores contingentes de emigrantes.
Estados Unidos, Portugal y Japón encabezan la lista de países con mayor número de votantes brasileños en el exterior. Además de esas naciones, se establecieron secciones electorales en el resto de América, Europa, Asia y Oceanía, en sedes de embajadas, consulados y otros espacios designados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
A diferencia de los electores con domicilio en Brasil, quienes participan en las secciones del exterior están facultados únicamente para elegir presidente y vicepresidente de la República. No votan para cargos como gobernador, senador o diputados federal, estadual y distrital, cuyos titulares se eligen exclusivamente en el territorio nacional.
La votación de los brasileños en el exterior está administrada por la Zona Eleitoral del Exterior (Zona ZZ), que depende del Tribunal Regional Eleitoral del Distrito Federal (TRE-DF). Esta estructura se encarga del registro de electores, de tramitar los pedidos de transferencia de domicilio electoral y de gestionar las justificaciones de quienes no puedan acudir a las urnas.
Para la instalación de una sección electoral en el exterior, el mínimo exigido es de 30 electores aptos en la circunscripción. Si no se alcanza esa cifra, la Justicia Electoral puede agrupar esa sección a otra ubicada en el mismo municipio y país, con el objetivo de optimizar recursos y garantizar la participación de los votantes.
