El Chapo reclama su regreso a México tras denunciar vulneración de derechos en prisión de máxima seguridad en EE.UU. (Foto: Instagram)
En una misiva remitida desde una prisión estadounidense, el narcotraficante El Chapo denuncia que sus derechos fundamentales fueron vulnerados durante su estancia en instalaciones de máxima seguridad en EE.UU. y reclama regresar a México para responder ante los tribunales mexicanos por las acusaciones que aún le siguen en su país de origen. En la carta, El Chapo asegura que no se le han garantizado condiciones mínimas para su defensa y que ha sufrido tratos contrarios a los acuerdos internacionales sobre derechos de los presos.
El Chapo expone en la carta que su capacidad para comunicarse con sus abogados ha sido limitada y que se le han negado servicios básicos de salud y asesoría legal adecuada. Según afirma el capo, estas restricciones incumplen lo establecido en convenios bilaterales entre México y EE.UU. relativos a la asistencia judicial y al respeto de los derechos humanos de los reclusos. Además, El Chapo señala que ha enfrentado aislamientos prolongados que, a su juicio, agravaron su situación física y mental.
De manera paralela, El Chapo recuerda en la misiva que, tras su extradición a EE.UU., fue procesado y condenado por narcotráfico y lavado de dinero en tribunales federales de Nueva York. Su sentencia consiste en cadena perpetua más décadas adicionales, impuesto tras un juicio que captó la atención internacional. Ahora solicita a las autoridades estadounidenses autorizar su traslado para que, una vez en México, pueda responder por causas pendientes en distintos estados del país donde sigue abierto un proceso en su contra.
México y EE.UU. cuentan con un acuerdo de transferencia de personas condenadas que permite a los nacionales cumplir sus penas en el país de origen siempre que ambas partes lo acepten. Este tratado busca facilitar la reinserción social y garantizar que los reclusos se rijan por los marcos legales de sus respectivas naciones. En el caso de El Chapo, su petición de repatriación se apoya en este convenio y en precedentes de reclusos que ya han sido transferidos tras llegar a acuerdos bilaterales.
Fuentes especializadas en derecho internacional señalan que, para que la solicitud de El Chapo prospere, es necesario que las autoridades judiciales de EE.UU. verifiquen si sus sentencias en ambos países pueden cumplirse de forma simultánea y si existen riesgos de impunidad o detrimento al interés público. Asimismo, debe determinarse si las acusaciones mexicanas pendientes son compatibles con el principio de non bis in idem, que impide juzgar dos veces por los mismos hechos.
En México, los procedimientos abiertos contra El Chapo datan de diversas investigaciones sobre tráfico de drogas, asociación delictuosa y lavado de activos. Estos cargos se mantienen vigentes desde antes de su primera fuga de un penal mexicano, lo que permitió a las autoridades locales recopilar información para sustentar nuevas imputaciones. En caso de ser devuelto, El Chapo afrontaría audiencias en varios tribunales estatales y federales, donde se evaluarán las pruebas por cada una de las causas pendientes.
Por el momento, las autoridades de EE.UU. revisan la carta y los requisitos establecidos por el tratado de traslado de reclusos con México. De aprobarse la solicitud, El Chapo podría abandonar las instalaciones estadounidenses para iniciar los procedimientos judiciales en territorio mexicano. Mientras tanto, seguirá cumpliendo su pena en la prisión federal donde permanece actualmente, a la espera de una decisión que marcará el rumbo de su situación legal en ambos países.
